These two blogs (available in English and Spanish) explain why you should undertake stakeholder mapping, how to go about it, and how to engage the stakeholders you have identified.
This toolkit provides advice on how to assess capacity needs for the implementation of the Paris Agreement, and provides good practice examples and further resources.